14O Charlie 1: Our last week in La Flor 1!/ Nuestra última semana en La Flor 1!

16th April 2014

14O C1-Blog 9.2

Our last week in La Flor 1 was very emotional and exhausting for every volunteer, not only because our time in the community and with our families was coming to an end but also because we realised that we are running out of time and still have 19 eco-latrines to finish.

Nuestra última semana en La Flor 1, fue muy emotiva y cansada para cada voluntario; no sólo porque nuestro tiempo en la comunidad con nuestras familias estaba llegando a su fin pero también porque nos dimos cuenta que estábamos retrasados con la finalización de las 19 eco-letrinas.

--------------

Our last week in La Flor 1 was very emotional and exhausting for every volunteer, not only because our time in the community and with our families was coming to an end but also because we realised that we are running out of time and still have 19 eco-latrines to finish. Thanks to the hard work of every team member we managed to finish all of them in time and now 19 families can start using their new latrines. The environmental impact will be very positive, because neither the soil nor the water sources will get polluted. Moreover, the families will be able to produce their own organic compost and use it on their family plots, thus improving their diets. 

14O C1-Blog 9.2

We also saw again a smiley face of Don Sebastián who came on Thursday and helped us to construct a special eco-oven at the local school. This oven can be used by anyone from the community and is designed for bakery and pastry making, which is very likely to be the next business step for members of La Flor women's group. All of us loved the final version of the new oven because it amazed us by its simplicity and effectiveness. This only adds up to our previous success in eco-ovens as we managed to build 15 eco-ovens in the first 5 weeks. In order to help minimizing the negative impact on environment we also prepared 1000 tree nurseries and gave them to 11 families. We hope that our achievements will improve the natural resources and reforestation practices in the region of Achuapa. 

14O C1-Blog 9.1

On our last day we had a great party with the whole community and Don Brigido from the Cooperativa. Volunteers and families were able to share their experience and feelings and talk about the past 9 weeks. It was very emotional and lots of tears were shed. Local children prepared a selection of traditional Nicaraguan dances and national anthems of 5 countries were sung – Great Britain, Nicaragua, Costa Rica, Scotland and Slovakia. 

After we left La Flor on the Monday morning, every one of us knew that all the things we experienced cannot really be put into words. We had the most amazing time together and we have created very strong bonds with the community, particularly with our families. One thing that is certain is that we are very enthusiastic to share our experience and the best way of doing that is through Action at Home. The members of Charlie 1 have got some great ideas about their project and surely all of us will use this chance to promote sustainable development, volunteering and Raleigh. 

_____________

Nuestra última semana en La Flor 1, fue muy emotiva y cansada para cada voluntario; no sólo porque nuestro tiempo en la comunidad con nuestras familias estaba llegando a su fin, sino también porque nos dimos cuenta que estábamos retrasados con la finalización de las 19 eco-letrinas. Gracias al trabajo duro de cada miembro del equipo, pudimos finalizar todas a tiempo y ahora las 19 familias pueden empezar a usar sus eco-letrinas. El impacto ambiental será muy positivo, porque ni el suelo ni las fuentes de agua serán contaminados. Aún más, las familias serán capaces de producir compuesto orgánico y usarlo para sus huertos familiares, de esta manera, mejoraran su dieta.

14O C1-Blog 9.3

También vimos muchas caras felices por el regreso de Don Sebastián; el maestro de obra que nos ayudó con la construcción de eco-letrinas. El vino el jueves y nos ayudó con la construcción de un horno mejorado para la escuela. Este horno mejorado puede ser usado por alguien de la comunidad quien tenga conocimiento en la elaboración de pan y repostería. Este será uno de los negocios que empezará el grupo de mujeres de la comunidad. Todos quedaron encantados y asombrados con la construcción del horno mejorado por su simpleza y efectividad. Esta construcción se suma a la construcción de 15 eco-hornos que logramos hacer en las primeras 5 semanas. Para ayudar a minimizar el impacto negativo en el medio ambiente, llenamos 1000 bolsitas listas para ser plantadas. Esperamos que nuestro logro, mejorará los recursos naturales y las prácticas de reforestación en la región de Achuapa.

En nuestro día último día tuvimos una gran fiesta con toda la comunidad y Don Brígido de la Cooperativa Juan Francisco Paz Silva. Las familias y nosotros pudimos compartir nuestra experiencia y sentimientos acerca de las últimas 9 semanas. Fue muy emotivo y muchas lágrimas cayeron.

14O C1-Blog 9.4

Los niños prepararon una selección tradicional de bailes nacionales y el himno nacional de 5 países fueron cantados –Inglaterra, Nicaragua, Escocia y Eslovaquia.

Después de que dejamos La Flor el lunes por la mañana, todos sabíamos que no hay palabras suficientes para describir todas las cosas que experimentamos. Tuvimos un tiempo increíble juntos y creamos lazos muy fuertes con la comunidad, particularmente con nuestras familias. Una de las cosas que es seguro, es que estamos seguro y con muchas ganas de compartir nuestra experiencia y la mejor manera de hacer eso, es a través de nuestro proyecto de acción en casa. Los miembros de Charlie 1 ya tenemos ideas geniales para ponerlas en marcha y hacer nuestros proyectos y estamos muy seguros que todos tendremos la oportunidad de promover el desarrollo sostenible, el voluntariado y Raleigh. 

 14O C1-Blog 9.5