14O Charlie 6: A Round Up of Phase 2!/ Resumen de la Fase 2!

31st March 2014

14O C6- Blog 7.1

We started our second phase with renewed energy and have made great progress throughout. We have been busy with varied infrastructure projects; completing 7 eco-toilets, building 2 eco-kitchens and reconstructing 2 others. 

Empezamos nuestra segunda fase con energías renovadas y hemos hecho un excelente progreso. Hemos estado ocupados con una gran variedad de proyectos de infraestructura. Completando 7 eco-inodoros, 2 eco-cocinas y le hemos dado mantenimiento a otras dos. 

---------

We started our second phase with renewed energy and have made great progress throughout. We have been busy with varied infrastructure projects; completing 7 eco-toilets, building 2 eco-kitchens and reconstructing 2 others. After a session with our project partners, ANIDES, we trained community families on the importance of dead barriers and their construction. Support from the local military base and a great turnout from the community meant that work on both dykes was completed within one morning.14O C6- Blog 7.1

Action days this phase have been inspiring as the support of the community is becoming more and more evident each week. International Women’s day was an opportunity for us to raise awareness of the unpaid work women do in rural communities and to promote gender equality. We combined World water day and World forest day into a single day’s activities; with four activity stations including mobile making and murals, all age groups of the community were fully involved.

The FECSA group have been continually increasing their responsibilities and are now caring for the recently planted tree nurseries. They were also involved in the planning of our 2nd action day and in rallying teams for our community baseball and football matches. The CAPS committee have been working on watershed management and establishing the individual roles of each member.

14O C6- Blog 7.2

Charlie 6 have been fully integrated with a regular house swap encouraging us all to get to know each other better, both within the group and with the host families. Some of us have also done a Day in the Life of a community member, helping with daily activities from sunrise to sunset. Group meals and outings have helped maintain good team morale and we are feeling positive about the work we have done so far. Phase 3 is eagerly anticipated as we look forward to continuing our project with our community.

_________

Empezamos nuestra segunda fase con energías renovadas y hemos hecho un excelente progreso. Hemos estado ocupados con una gran variedad de proyectos de infraestructura. Completando 7 eco-inodoros, 2 eco-cocinas y le hemos dado mantenimiento a otras dos. Después de una sesión con nuestro socio de proyecto, ANIDES, hemos capacitado a las familias de la comunidad acerca de la importancia de las barreras muertas. Hemos recibido el apoyo de la base militar que está cerca de la comunidad y también un gran apoyo de la comunidad lo cual hizo que los dos diques estuvieran terminados en una sola mañana. 

Los días de acción en esta fase han sido inspiradores y el apoyo de la comunidad es, cada semana, mucho más evidente. El día internacional de la mujer fue una oportunidad para tomar conciencia acerca del trabajo no pagado que realizan las mujeres en las comunidades rurales y promover la equidad de genero. También hemos combinado el día internacional del agua con el forestal en un día lleno de actividades. Estuvo dividido en cuatro estaciones, las cuales incluían creación de móviles y murales, los grupos estaban conformados con todas las edades y la comunidad estuvo realmente involucrada.

El grupo de FECSA ha ido constantemente incrementando las responsabilidades y ahora están bajo el cuido del vivero comunitario. Además estuvieron involuvrados en la planeación del segundo día de acción estando todos involucrados equipos y juegos de futbol y baseball. El CAPS ha estado trabajando en el manejo integral de las cuencas hidrográficas y se han establecidos los roles particulares de cada miembro. 

14O C6- Blog 7.3

Charlie 6 ha estado realizando cambios de casa de voluntarios con el propósito de conocernos mejor entre nosotros y con las familias de la comunidad. Algunos de nosotros también han realizado un día en la vida de miembros de la comunidad, ayudando con las actividades del día desde el amanecer hasta el atardecer.  Las comidas que hemos hecho juntos  y las salidas han ayudado a mantener un buen grupo y sintiéndonos positivos acerca del trabajo que hemos realizado hasta ahora. Nos henos anticipado a la fase 3 y seguimos trabajando con nuestro proyecto en nuestra comunidad.

14O C6- Blog 7.4