Charlie 2: Semana 7 en Los Hornos / Week 7 in Los Hornos

28th August 2013

C2 hornillo

Luego del  segundo y último cambio de fase los integrantes de Charlie 2 iniciaron la tercera fase con muchos ánimos y deseos.

After the second and final phase change Charlie 2 members launched the third phase with anticipation and enthusiasm.

 

 En esta semana se llego a más del 90% de eco fogones que estaba estipulados construirse para este capítulo del proyecto, solo faltando la construcción de 3 más para así llegar a nuestra meta establecida. Además  se inicio con el taller de los huertos familiares donde participaron 10 de las 15 personas que serán beneficiadas con los huertos, cabe mencionar que las otras personas no asistieron por que las lluvias de esta semana impidieron que las invitaciones del taller llegaran a tiempo.

El taller fue impartido por el técnico de la cooperativa Ignacio (Nachito) y por el carismático “Don Brigido”  quien como siempre insto a la comunidad a participar en este proceso y como siempre la comunidad respondió de  muy buena forma al llamado de este y de la brigada. Este día solo se impartió la teoría debido a que como es característico de estas fechas la lluvia se planto durante toda la tarde eh impidió la creación de nuestro primer huerto familiar. Aun así el día siguiente se trabajo en el huerto y se logro terminar nuestras primeras 2 camas o  bancales con la ayuda de todo Charlie 2 y la comunidad de los hornos.

Ya con menos de dos semanas se selecciono a los nuevos weekly leaders (Sonia y Laetitia) y con un programa con muchas tareas por hacer decidieron formar 2 grupos los cuales trabajaran de sol a sol para realizar 1 huerto cada uno al día. Cabe mencionar que la creación de los huerto es un trabajo muy agotador así que Charlie 2 cerrara temporada con trabajando duro.

C2 hornillo

c2 hornillo2

This week we completed 90% of the eco-stoves we will be building, with only 3 left to reach our target. We also began our training for our vegetable plots, where involved 10 of the 15 people that will benefit from the plots attended. Unfortunately a few people couldn´t come thanks to the torrential rain!


The workshop was conducted by the technician of the cooperative Ignacio (Nacho) and the charismatic "Don Brijido" who always inspires the community to participate fully in the work we are doing in Los Hornos. On the first day we only covered the theory of organic farming and building the vegetable plots as the rainy season is in full swing, and we could not do the practical work in the afternoon. Yet the next day Charlie 2 and the people of Los Hornos managed to finish the first 2 beds for the vegetable plot.


With less than two weeks left the new weekly leaders, Sonia and Laetitia, have organized a very busy schedule for us! We will be forming two groups who will be working from sunrise to sunset to create two vegetable plots each day. The vegetable plots are very hard work, so Charlie 2 have been saving their morsels of strength until last and intend to be working hard until the very end!