Charlie 3: De regreso a San Jose despues del cambio de fase / Back to San Jose after Changeover

1st August 2013

Para empezar, en esta segunda fase como Charlie 3 tuvimos capacitaciones en Estelimar donde compartimos experiencias con los otros grupos que también se hicieron presentes para retroalimentarnos desde su experiencia vivida en su comunidad. 

We started the 2nd phase after having a changeover weekend in the Estelimar hotel located in Esteli where we had lots more training.

Tuvimos charlas que igual nos ayudaron a crecer más como grupo. La primera fase fue de gran vitalidad para esta segunda fase que con mucho entusiasmo y alegría hemos emprendido como Charlie 3. Seguiremos trabajando en el proyecto de agua potable en lo cual en conjunto con la comunidad estamos haciendo nuestro mayor desempeño para que estos tengan agua y así puedan desarrollarse más como personas. Desde este proyecto también trabajaremos con capacitaciones con el CAPS que es de gran importancia ya que ellos serán los encargados de ver que cuando el proyecto termine le den el valor que corresponde para su buen uso. Nosotros como Charlie 3 ayudamos con capacitaciones desde donde pueden reforzar sus conocimientos como CAPS igual con el grupo de jóvenes ambientalistas para que en conjunto como comunidad y grupos que hemos formados puedan dar buen uso de este y otros proyectos que puedan llegar a esta comunidad. También tenemos un grupo de mujeres que es de vital importancia ya que así ellas toman roles de liderazgos dentro de su comunidad para que esta sea de mayor bien para todos en actividades que sean sostenibles. Esta semana también recibimos los materiales. Los miembros de la comunidad fueron a Estelí a comprarlos junto con nuestra contraparte, El Foro. Fuimos a recibir el camión y bajamos alrededor de 200 ladrillos, tuberías de 1 y media pulgada, varillas de hierro y tablas de madera. Estamos muy contentos de seguir apoyando y trabajando con esta comunidad de la cual hemos aprendido al igual que ellos de nosotros muchas cosas positivas para el crecimiento personal como personas y como Charlie 3.

Todos en Charlie 3 quieren decir gracias a las familias y amigos quien están leyendo este blog; nos gusta sus mensajes. Siguán mandándolos!

We also had the chance to hear about the experiences of other Charlie groups living and working in different communities throughout Nicaragua. We took the changeover as a chance to review phase 1. We had useful discussions on our progress and how to improve this. We all feel that this reflection time helped us to develop more as a communal group.

We have continued working with the community on our water project, and we´re putting in lots of effort so that they can have access to clean, safe drinking water. During our time here we are also supporting the recently-formed CAPS (Committee of Drinking Water and Health), who have the very important role of managing and maintaining the water project once it´s finished. We hope that the knowledge that we are sharing with the CAPS – as well as with the environmental youth group – will help enable them to work together to maintain the sustainability of the project.  Last week we also facilitated the formation of a women´s group, which is important so that they can potentially take on leadership roles in the future. We hope that this provides a social outlet for the women, but also a platform to discuss the challenges that they face and hopefully find solutions.

We are excited to have just received the materials for our main infrastructure. Members of the community journeyed to Esteli to buy them along with our partner organisation, El Foro Miraflor. We received around: 200 bricks; 1 inch tubes; half inch tubes; metal rods; planks of wood; bags of cement; sand and gravel.

We have found that being on this project challenges everyone in different ways, it is vital to have the support of your team around you. This was a real success in phase one as we are all still enthusiastic and happy.  We really hope that this continues into our second phase. 

Everyone in Charlie three would like to say thanks to the family and friends checking this blog, we are enjoying reading your messages. Keep them coming!