Charlie 5: Making the most of the last few weeks / Aprovechando de las ultimas semanas

28th August 2013

C5 wk 8 guirilas

The first week after our last changeover has flown by for Charlie 5. Realising our time here is finally coming to an end has given the team the motivation we need to work extra hard on the projects we want to complete. As well as this, our free time has become even more valuable to spend with the community, our families, and each other before we head our separate ways. We have been playing in the last few games of football, getting drenched in torrential rains, and learning how to make some delicious güirilas, young corn tortillas, as part of this!

La primera semana después del cambio de fase voló, nos hemos caído en cuenta de que tan corto es el tiempo que nos queda y esto nos ha dado a Charlie 5 extra motivación para trabajar duro para completar todos nuestros proyectos. Además, nuestro tiempo libre se siente aún más importante porque queremos pasarlo con la comunidad, nuestras familias y con todos de Charlie 5 antes de que nos separamos. Hemos estado jugando los últimos partidos de fútbol, empapándonos en la lluvia torrencial y aprendiendo a hacer güirilas.

 

Monday was spent planning phase three. We decided exactly what we wanted to do and organised dates for the events and focus groups we want to hold. Alongside this, the team started on the various reports that need to be written explaining the work we have done here. These reports are essential in ensuring the sustainability and credibility of the project. As a result, future work will address the key issues and be able to use the information we have gathered from our time here. A map of San Marcos 2 is in progress and this will be one of the resources we will be able to hand over to new teams and organisations working here. The map details 80 houses, their demographics and natural resources such as water springs found in the area.

During the week Charlie 5 received some visitors from Raleigh´s head office. Here with the intention of finding more out about the project and how Raleigh ICS Nicaragua works, their presence was quick but appreciated. The group felt a sense of pride at the comments on our dedication and enthusiasm towards our project and goals. Their visit also came with news that we have been one of the groups selected to represent Raleigh ICS. This is exciting information and we will have to get started on our presentation for them next week.

Finally, Charlie 5 has spent the week working on the last few kitchen filters around the community. Although sometimes tough, with Chris’s filter uncovering a never ending stream of rocks, the work has been fulfilling. The team worked hard trying to finish them in time for our work on the ovens and they will significantly add to our efforts at improving the watershed in San Marcos 2. All in all it has been a busy but successful week back in our community and everyone is in high spirits looking forward to the fun our last two weeks here will undoubtedly bring. 

C5 wk 8 guirilas

c5 wk8 carmen digs

C5 wk 8 jess digs

El lunes lo pasamos planeando toda la tercera fase, decidimos exactamente lo que queríamos hacer y escogimos fechas para todos los eventos y grupos focales que queremos llevar a cabo. El grupo también empezó a escribir los varios reportes que se piden, que explicarán el trabajo que hemos hecho aquí. Estos reportes son esenciales para asegurar la credibilidad y sostenibilidad del proyecto, como resultado de esto, los grupos que vengan en el futuro podrán enfocarse en los problemas claves que tiene la comunidad y poder usar información que hemos recopilado durante nuestro tiempo aquí. También hemos estado dibujando un mapa de San Marcos 2 que se va a dejar como un recurso para la comunidad y otras organizaciones y grupos que vengan en el futuro van a poder usarla. El mapa detalla 80 casas junto a sus demográficas y fuentes de agua naturales en el área.

Durante la semana, Charlie 5 recibimos algunos visitantes de la oficina de Raleigh en Londres. Vinieron con la intención de aprender más acerca de nuestro proyecto, su tiempo con nosotros fue corto pero apreciado. El grupo nos sentimos orgullosos de los comentarios que hicieron acerca de nuestro proyecto y de lo que hemos logrado. Su visita también nos trajo la noticia de que hemos sido uno de los grupos seleccionados para representar a Raleigh ICS. Esto es muy emocionante y vamos a tener que empezar a preparar una presentación para ellos durante la semana que viene.

Finalmente, Charlie 5 ha pasado bastante tiempo construyendo los últimos filtros de cocina esta semana. Aunque a veces haya sido difícil – especialmente con la construcción del filtro de la casa de Chris donde se descubrió un montón de piedras gigantes – el trabajo ha sido gratificante. El equipo trabajó duro para poder terminar antes de que nos tocara empezar construyendo las hornillas y añaden bastante en nuestros esfuerzos para mejorar la cuenca hidrográfica de San Marcos 2. Al fin y al cabo, ha sido una semana ocupada pero exitosa ya que nuevamente en nuestra comunidad todos estamos de buen ánimo, pensando en lo divertido que van a ser estas dos últimas semanas.