International Women´s Day: Doña Conchita, the superwoman of Coyolito/ Día Internacional de la Mujer: Doña Conchita, la supermujer de Coyolito

5th March 2015

E1.3.2

 

Doña Conchita the superwoman of Coyolito: leader, mum and role model, she does it all.

The 8th March is International Women's Day, Raleigh Echo 1 interviewed the superwoman of Coyolito.

 

Doña Conchita la supermujer de Coyolito líder, mama y modelo a seguir ¡ella lo hace todo!

8 Marzo Día Internacional de la Mujer, Raleigh Echo 1 entrevista la supermujer de Coyolito.

-----

 

Doña Conchita the superwoman of Coyolito: leader, mum and role model, she does it all.

The 8th March is International Women's Day, Raleigh Echo 1 interviewed the superwoman of Coyolito.

 

 

International Women's Day is an important day around the world. It's a day to celebrate gender equality and the empowerment of women, but also a day to remember that we need to continue working to improve the lives of some women in many different countries.

International Women's Day has been observed since 1911 and is supported by many international organisations such as the United Nations and World Health Organisation. Programmes like UNDP work hard towards meeting the Millenium Development Goals, in particular MDG3 which works to improve gender equality, achieve equal salaries between men and women and see a higher proportion of women in government. Undoubtedly in the past few years there has been great development and progress for women, but inequality still exists in areas such as access to education, access to permanent jobs and in the highest levels of international companies.

E1.3.2

Here at Raleigh International we believe that women are very important for development, and we work frequently with young female entrepreneurs who want to make a difference in their communities. Here in rural Nicaragua women often sit at the heart of the community, while the men work away cutting coffee or other seasonal jobs.

The women here do it all; work, raise a family and make decisions with others in the community. This is why we believe the women of Coyolito are superwomen, and in celebration of International Women's Day Raleigh Echo 1 interviewed our very own superwoman here in Coyolito, Doña Concepcion, or more often lovingly known as Doña Conchita.

Doña Conchita has lived here in Coyolito for 57 years, and has been a leader in the community for 33 years. Her role as a leader began when members of the village elected her as midwife, and before long she started taking responsibility for organising the community as a whole. Doña Conchita feels immensely proud of being a community leader, saying ¨social work doesn´t have barriers, it can be done by everyone.¨

E1.3.3

Doña Conchita shared her delight at being a community leader, "As a woman I feel happy to be working in this role because I like to keep an eye on development here in Coyolito.” She says that in the past there was a lot of inequality between men and women, but over the course of time things are beginning to change. However, Conchita believes that differences still exist between men and women in the community because their roles are very different; while men work in the field women often do the household tasks.

A normal day in the life of Doña Conchita is very busy, every day she wakes up at 4:30am, makes tortillas, feeds her animals and does her daily tasks around the house. In the afternoon she often go to meetings about the organisation of Coyolito, as well as taking care of her children. She has a husband who sends money home to care for the family.

The main business often owned by women here in Coyolito are ´pulperías´, a basic grocery store which stocks grains like beans and maize. Yet in the future many would like to start new business ideas with the support of Raleigh International and our project partners. Doña Conchita says she would love to see her only daughter Fatima be able to support herself and have her own business in years to come.

E1.3.4

If Conchita could give one piece of advice to young people in her community it would be: ‘be responsible and intelligent so that in the future you can be independent and contribute to the development of your own community.´

As we told you at the start she really does do everything, and it´s for this reason we have chosen this exemplary woman of Coyolito as our inspiration this International Women´s Day. Thank you Doña Conchita!

 

-----

 

Doña Conchita la supermujer de Coyolito líder, mama y modelo a seguir ¡ella lo hace todo!

8 Marzo Día Internacional de la Mujer, Raleigh Echo 1 entrevista la supermujer de Coyolito.

Día Internacional de la Mujer es un día importante en todo el mundo.  Es un día importante para celebrar la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres, pero también es un día para recordar que necesitamos continuar trabajando para mejorar la vida de algunas mujeres en mucho países diferentes.

Día Internacional de la Mujer es celebrado desde 1911, y está apoyado por muchas empresas internacionales como el ONU y la Organización de la Salud Mundial. Programas como Naciones Unidos Programa para Desarrollo trabajan muy dura para cumplir con ODMs, en particular ODM3 que trabaja para 'mejorar la igualdad de género, mejor salarias entre hombres y mujeres y un proporción elevado de mujeres en el gobierno'. Sin duda en los años pasados hubo mucho progreso y desarrollo para las mujeres, pero la desigualdad todavía existe acceso a educación, acceso de empleos permanentes y este problema existe en las empresas internacionales.

E1.3.6

Raleigh International y Echo 1 creemos que las mujeres somos muy importantes para el desarrollo, y trabajamos mucho para desarrollar jóvenes emprendedoras que le gustaría marcar una diferencia en sus comunidades. Aquí en las partes rurales de Nicaragua las mujeres están a menudo siendo amas de casa mientras los hombres trabajan afuera para cortar café o otros empleos temporales.

Las mujeres aquí lo hacen todo, trabajar, y hacer los quehaceres del hogar y hacen labores dentro la comunidad. Es porque creemos que las mujeres de Coyolito son supermujeres, y en celebración del Día Internacional de la Mujer Raleigh Echo 1 entrevista nuestra propio supermujer de nuestra comunidad aquí en Coyolito, Doña Concepción, conocida cariñosamente como Doña Conchita.

Ella tiene 57 años de vivir en la comunidad y 33 de ser líder de Coyolito. Su rol como líder empezó cuando los habitantes la eligieron como partera (atender partos). Luego se hizo cargo de organizar la comunidad. Doña Conchita se siente muy orgullosa de ser líder comunitaria porque como ella dice "El trabajo social no tiene distingo y todos lo pueden hacer."

E.1.3.5

Conchita nos ha compartido su alegría por ser líder de la comunidad. "Yo como mujer me siento feliz de trabajar de esta manera porque me gusta estar al pendiente del desarrollo de Coyolito. Dice Doña Conchita que antes había mas desigualdad pero con el tiempo eso ha ido cambiando un poco. Pero Conchita piensa que aún hay diferencias entre hombre y mujeres de la comunidad porque los roles son distintos, mientras los hombres trabajan en el campo las mujeres hacen las tareas del hogar.

Un día normal en la vida de Doña Conchita es muy atareado ella se levanta todos los días a las 4:30 AM, hace tortillas, da de comer a sus animales y luego hace los oficios de su hogar y en la tarde de va a reuniones sobre la organización de Coyolito, además se encarga de estar al pendiente de sus hijos. Ella tiene un esposo y él se encarga de llevar dinero a casa.

En la comunidad de Coyolito la mayoría de mujeres que tienen negocios tienen pulperías, pero en un futuro les gustaría llevar a cabo otras ideas de negocio con el apoyo de Raleigh International y nuestros socios de proyectos. En un futuro Doña Conchita quiere ver a la única hija mujer Fatima que tiene siendo independiente y teniendo su propio negocio.

Ella le da un consejo a los jóvenes de su comunidad "Sean responsables e inteligentes para en un futuro poder ser independientes y lograr el desarrollo en la comunidad."

Como lo dijimos al inicio del blog Ella lo hace todo! por esto es que elegimos a esta mujer ejemplar de la comunidad de Coyolito por el Día Internacional de la Mujer. ¡Gracias Doña Conchita!