Get a wash.

6th February 2014

For this Expedition, all of Raleigh International’s community projects are based in Nicaragua, and based on the WASH concept – Water Sanitation and Hygiene for All. Here, we’ll take a look at these projects with some of the information from the Project Managers’ Project Planning Visits.

Para esta expedición, todos proyectos comunitarios de Raleigh International están basadas en Nicaragua y basados en el concepto de WASH – agua saneamiento e higiene para todos. Aquí tomaremos un vistazo a estos proyectos con la información de proyecto planificación de visitas los jefes los proyectos.

El Foro Miraflor
14A will be working on two projects with El Foro Miraflor, which is the government recognised non-governmental organisation responsible for the co-management of the Miraflor-Moropotente Nature Reserve, conserving natural resources in the area in partnership with the government, civil society and the local inhabitants. El Foro carries out community projects in the area to increase the capabilities of community members and improve their living conditions. Their vision is to organise the inhabitants and producer from Miraflor Moropotente through managing and executing social, economic and environmental projects to improve the quality of life of the inhabitants of the area, supporting integration through a gender and cross-generational focus, and working in partnership with social, economic and environmental organisations.

14A estará trabajando en dos proyectos con El Foro Miraflor, que es el gobierno reconocida organización no gubernamental responsable de la gestión conjunta de la reserva natural de Miraflor-Moropotente, conservar los recursos naturales en el área en colaboración con el gobierno, la sociedad civil y los habitantes locales. El Foro lleva a cabo proyectos comunitarios en el área para aumentar las capacidades de los miembros de la comunidad y mejorar sus condiciones de vida. Su visión es organizar los habitantes y el productor de Miraflor Moropotente mediante gestión de ejecución de proyectos sociales, económicos y ambientales para mejorar la calidad de vida de los habitantes de la zona, apoyo a la integración a través de un género y enfoque entre generaciones y trabajando en colaboración con las organizaciones sociales, económicas y ambientales.

Raleigh has worked with El Foro Miraflor since 2004 on a number of projects including water and sanitation, housing and community engagement in environmental management.

Raleigh ha trabajado con El Foro Miraflor desde 2004 en una serie de proyectos que incluyen el compromiso de agua y saneamiento, vivienda y comunidad en la gestión ambiental.

Cooperativa Juan Francisco Paz Silva (CJFPS)
The Cooperative Juan Francisco Paz Silva (CJFPS) is a highly regarded multi-sectoral cooperative organised by farmers in the Municipality of Achuapa who mostly focus on sesame, coffee, basic grains and fruit production. The proposed activities have been discussed with them and the local communities ensuring wide community support and recognition for the project. The Cooperative and municipal authorities are concerned that the deforestation of the mountains around Achuapa is going to irreversibly affect their climate, soil quality and in the longer term the productivity of the local area. They have identified environmental education, community mobilisation/cohesion as key elements in the strategy.

La cooperativa Juan Francisco Paz Silva (CJFPS) es una cooperativa multisectorial altamente organizada por campesinos en el municipio de Achuapa, que se centran principalmente en ajonjolí, café, granos básicos y la producción frutícola. Las actividades propuestas han sido discutidas con ellos y las comunidades locales, asegurando la amplia comunidad apoyo y reconocimiento para el proyecto. La cooperativa y las autoridades municipales están preocupadas de que la deforestación de las montañas alrededor de Achuapa va a afectar irreversiblemente su clima, calidad del suelo y a largo plazo la productividad de la zona. Se ha identificado movilización/cohesión de la comunidad como elementos clave en la estrategia de educación ambiental.

Raleigh has worked with CJFPS since 2001 on a number of projects including water and sanitation, community engagement, youth and sustainable livelihoods. CJFPS have limited resources to achieve the full extent of their strategic aims and therefore have been seeking partnerships that will help contribute to their objectives and enhance their capacities over the short-term enabling them to improve their outreach and the quality of support provided to the final beneficiaries, and improve their profile within Nicaragua Civil Society and internal systems.

Raleigh ha trabajado con CJFPS desde 2001 en una serie de proyectos, incluyendo el agua y el saneamiento, la participación de la comunidad, los jóvenes y los medios de vida sostenibles. CJFPS tienen recursos limitados para alcanzar la plenitud de sus objetivos estratégicos y por lo tanto han sido la búsqueda de alianzas que ayuden a contribuir a sus objetivos y mejorar sus capacidades en el corto plazo, lo que les permite mejorar su alcance y la calidad del apoyo prestado a la final beneficiarios, y mejorar su perfil dentro de Nicaragua Sociedad Civil y de los sistemas internos.