Nicaragua ICS

An Active Part Of The Community- Ivania Lopez Vargas / Una Parte Activa De La Comunidad – Ivania López Vargas

23rd October 2015

By / Por Charlie 3

The community of Montecristo is a humble and welcoming village, in the Rio Blanco region, of northern Nicaragua, where you can find hard working people, people that care for each other and their neighbours.

La comunidad de Montecristo es un pueblo humilde y acogedor, en la región de Río Blanco, en el norte de Nicaragua, donde pueden encontrar Fuertes personas trabajadoras, gente que se preocupa por los demás y sus vecinos.

Blog1_C3_NicaraguaICS_Ivania energized

Montecristo is a newly formed village. It was formed by a landslide within Palan Central which dispersed many of the residents. Some members of the community were evacuated to Montecristo’s school which catalysed the formation of this small village thus reinforcing the fact that the school is a central aspect of the community.  The community of 385 people, with around 70 families, has challenged many of our preconceptions regarding gender stereotypes. The residents want the best for each other and future generations. This is why you can find people very committed to challenging their obstacles to bring a better lifestyle to their community. One of people who epitomised this enthusiasm is Ivania Lopez Vargas.

Montecristo es un pueblo recién formado. Fue formado por un deslizamiento de tierra en Palan Central, que dispersó a muchos de los residentes. Algunos miembros de la comunidad fueron evacuados a la escuela de Monte Cristo, que catalizó la formación de este pequeño pueblo reforzando el hecho de que la escuela es un aspecto central de la comunidad. La comunidad de 385 personas, con alrededor de 70 familias, ha desafiado muchas de nuestras ideas preconcebidas respecto a los estereotipos de género. Los residentes quieren lo mejor para sí y para futuras generaciones. Es por esto que se pueden encontrar personas muy comprometidas a desafiar sus obstáculos con el fin de llevar un major estilo de vida a su comunidad. Una de las personas que personifica este entusiasmo es Ivania López Vargas.

Ivania is an 18 year old woman working hard to improve the community’s conditions. She is an incredibly active member of many groups within Montecristo. One of these groups is the children’s group at the local evangelical church where they focus on music and drama to improve the children’s confidence.

Ivania es una joven mujer de 18 años de edad trabajando duro para mejorar las condiciones de la comunidad. Ella es un miembro muy activo de muchos grupos dentro de Montecristo. Uno de estos grupos es el grupo de niños en la iglesia evangélica local, donde se concentran en la música y el teatro para mejorar la confianza de los niños.

Blog1_C3_NicaraguaICS_Ivania reading

Ivania is also been trained to be a FECSA promoter for her community. FECSA (Family, School and Community Healthier) is a methodolgy implemented by the Nicaraguan government to promote better health and hygiene in communities.  The promoters visit individual homes every fifteen days to discuss the FECSA topics.

Ivania también se ha entrenado para ser un promotor FECSA para su comunidad. FECSA (Familia, Escuela y Comunidad Saludable) es una metodología implementada por el gobierno de Nicaragua para promover una mejor salud y la higiene en las comunidades. Los promotores visitan los hogares individuales cada quince días para discutir los temas de FECSA.

In Montecristo, you can find small shops called “pulperias” which supply the basic amenities to the community. Aside from her work with the children in the church and as a FECSA promoter, Ivania manages one of these small shops to provide an income for her and her child.

En Monte Cristo, usted puede encontrar pequeñas tiendas llamadas “pulperías”, que suministran los servicios básicos a la comunidad. Aparte de su trabajo con los niños en la iglesia y como promotor FECSA, Ivania administra una de estas pequeñas tiendas para proporcionar un ingreso para ella y su hijo.

Blog1_C3_NicaraguaICS_Ivania singing

Intrigued by her work and optimism, we decided to conduct an interview to find out more about her aspirations for Montecisto.

Intrigados por su trabajo y optimismo, decidimos realizarle una entrevista para conocer más acerca de sus aspiraciones para Montecristo. 

What do you consider as your inspiration for helping the community? / ¿Qué considera como su inspiración para ayudar a la comunidad?

¨Firstly, to ensure the community can grow and improve. Make the community prettier and aesthetically pleasing. Finally, to build a positive image and reputation of Montecristo.¨

¨En primer lugar, asegurar que la comunidad puede crecer y mejorar. Hacer la comunidad más bonita y agradable estéticamente. Por último, la construcción de una imagen y reputación positiva de Montecristo.¨

What do you hope the community can achieve with the help of Raleigh? / ¿Qué espera que la comunidad puede lograr con la ayuda de Raleigh?

¨Help to improve the happiness of the children and heighten the economic prospects of Montecristo.¨

¨Contribuir a mejorar la felicidad de los niños y aumentar las perspectivas económicas de Montecristo.¨

What are your hopes for the future of the community? / ¿Cuáles son sus esperanzas para el futuro de la comunidad?

¨That the work of Raleigh and FECSA will help to bring about a positive change for a happier future with improved conditions, including eco-latrines, live and dead barriers to reduce the impact of floods and risk of landslides and reforestation to provide timber and fruit trees.¨

¨Que el trabajo de Raleigh y FECSA ayudará a lograr un cambio positivo para un futuro más feliz con mejores condiciones, incluyendo eco-letrinas, barreras vivas y muertas para reducir el impacto de las inundaciones y el riesgo de deslizamientos de tierra y reforestación para proporcionar leña y arboles frutales.¨

The Raleigh participants find Ivania an inspiration due to her independence at such a young age. Ivania is really young and has a 3 year-old son named Alex. She currently lives alone while her husband works away in Costa Rica. This was a very surprising fact for Ellie and Quiriat, two of our Raleigh volunteers, who are living with her for the duration of the programme.

Los participantes Raleigh encuentran a Ivania una inspiración debido a su independencia a una edad tan joven. Ivania es muy joven y tiene un hijo de 3 años llamado Alex. Actualmente vive sola mientras su marido trabaja lejos en Costa Rica. Este fue un hecho muy sorprendente para Ellie y Quiriat, dos de nuestros voluntarias de Raleigh, que estaran viviendo con ella durante la duración del programa.

Despite denying our beliefs that she is a role model, the team have been inspired by Ivania’s actions and desire for change. We are incredibly excited to continue working with the community and Ivania as we’ve come to realise her optimism is present in all the residents of Montecristo.

A pesar de negar nuestras creencias de que ella es un modelo a seguir, el equipo se ha inspirado por las acciones y deseos de cambio de Ivania. Estamos muy contentos de continuar trabajando con la comunidad y con Ivania, pues hemos llegado a darnos cuenta de que su optimismo está presente en todos los habitantes de Montecristo.

Blog1_C3_NicaraguaICS_Ivania in an activity for kids

Related posts